Activity

Ci serviamo esclusivamente di traduttori capaci di garantire competenze precise e puntuali, con passione per la loro materia di specializzazione e capaci di aggiornare le loro conoscenze all’attualità del settore. Per garantire ai clienti la qualità migliore sul mercato, i lavori sono sempre soggetti a revisioni e controlli incrociati, da parte di professionisti referenziati. Il risultato finale di questo processo è un output  modellato sulle esigenze del vostro business. Molti anni di esperienza nelle tecnologie di apprendimento automatico hanno portato alla creazione di algoritmi all’avanguardia con velocità e precisione superiori. L’applicazione può elaborare un numero qualsiasi di documenti gratuitamente, per tutto il tempo necessario.

Traduttori madrelingua

Nel caso fossi interessato ad ascoltare la pronuncia del testo (quello originale oppure quello tradotto), fai clic sull’icona dell’altoparlante posto nel box corrispondente. Facendo clic sui simboli dei due fogli sovrapposti, della matita e dei tre pallini uniti, invece, puoi rispettivamente copiare, modificare e condividere il testo tradotto. La soluzione sviluppata da “Big G” supporta più di 100 lingue e consente di tradurre testi, file, foto e altro ancora, proponendo varie funzioni molto utili sia in ambito PC che mobile. DOCTRANSLATOR è il leader mondiale nel software di traduzione automatica e linguistica per le piccole imprese. Consentiamo alle aziende di qualsiasi dimensione di avere conversioni linguistiche rapide e accurate in oltre 100 lingue.

Leggi tutto prima di cominciare a tradurre paragrafo per paragrafo.

Il ruolo del traduttore è cruciale nell’adattare testi da una lingua all’altra, andando oltre una semplice traduzione letterale. I traduttori si occupano di preservare il significato profondo di un testo nella lingua di destinazione, considerando tutti gli elementi che ne influenzano il senso. Da questo punto di vista, è strettamente necessario un periodo all’estero per poter padroneggiare la lingua straniera e per imparare la cultura del paese di destinazione, in ogni sua sfaccettatura.

• Va da sé, però, che affinché la traduzione tecnico-scientifica sia di eccellente qualità, il traduttore che lavora in questo campo deve possedere un elevatissimo livello accademico d’inglese scientifico.
• I documenti PDF degli utenti DeepL Pro vengono eliminati subito dopo la traduzione, senza mai essere memorizzati.
• Nel campo delle traduzioni mediche traduciamo costantemente la cartella clinica in inglese, referti medici e altre lingue.

La traduzione di un articolo scientifico inglese implica l’uso di un linguaggio standardizzato e il pieno rispetto dell’originale, dato che la traduzione scientifica non può tollerare equivoci di significati nè distorsioni di concetti. Per raggiungere questa armonia bisogna affidarsi ad un traduttore professionista ed esperto nella materia oggetto del testo scientifico. Riteniamo che il confronto, gli scambi di idee e la comunicazione siano fondamentali per incentivare lo sviluppo della ricerca scientifica. Per le nostre traduzioni di testi e articoli scientifici ci avvaliamo di un linguaggio tecnico specifico in modo da garantire delle traduzioni scientifiche sempre al massimo dell’affidabilità e dell’autenticità.

In un campo delicatissimo come quello medico scientifico, non si può rischiare di fornire una traduzione errata del bugiardino di un medicinale, di una procedura di assistenza medica o di un documento ufficiale come la cartella clinica. Abbiamo anche incorporato nei nostri algoritmi il supporto per le lingue scritte da destra a sinistra. Sentiti libero di inviarci un’e-mail a per qualsiasi domanda; ci impegniamo a garantire un’esperienza positiva con noi. Il file, una volta tradotto, verrà letto da un pubblico italiano, ignaro se il testo che sta leggendo proviene da una traduzione o se è il frutto diretto della mente che lo ha scritto.

In realtà, traduttori e interpreti si specializzano in tecniche e settori ben specifici. traduzioni accuratamente revisionate per garantire alta qualità. di 5 pagine, è prevista una commissione di $ 1 per pagina. Molti anni di esperienza nelle tecnologie di apprendimento automatico hanno portato alla creazione di algoritmi di traduzione all’avanguardia con velocità e precisione superiori.